国外部分辞典及一些学者对纹身的定义
国外部分辞典及一些学者对纹身的定义:
1.《不列颠百科全书》的解释:“纹身,tattoo,指刺破皮肤而在创口敷用颜料使身上带有永久性花纹。在皮肤上划刻出隆起条纹瘢痕的做法,有时也称为纹身。平纹纹身在世界大多数地区均有流行。肤色较深的民族没有这种习俗,中国近几百年间也比较少见。许多民族认为纹身可以防病祛灾,也有的民族用纹身表明地位身份或某一集团的成员资格,但最普遍的动机大概是为了美观。”
2.日本《广辞苑》的解释:入墨:(1)也称彫物,纹身,刺身。在皮肤上文刻文字,绘画等。后人多采用刺入墨,朱丹,赭石,靛蓝等颜着色之法。此习流行于建筑工人,市井无赖等人间。(2)古代五刑之一。在面部或胳膊上刺入墨汁,以示有前科。江户时代曾作为流放,杖刑的附加刑。
3.纹身的拉丁词是“stigma”,《韦氏大辞典》解释为“带尖利器械的刺”,“切入奴隶或罪犯肉中....的一个清晰的标记”,以及“耻辱或丢人的标志”等。
4.日本中国古代学学者白川静在《中国古代文化》一书中解释道:“所谓纹身,就是出于某种仪式目的而增添的身体装饰。”
查看更多国外部分辞典及一些学者对纹身的定义请登陆老兵刺青网http://www.tattoo77.com/
http://www.heibor.com.cn/