经常有朋友在跟我聊天时提到中式纹身和日式纹身的区别，而且有相当大的一部分人认为中式纹身和日式纹身很难看出区别来，以至于会有人拿和式风格的作品来当作中国的传统纹刺。其实中式纹身和日式纹身的内容、主题、构图、手法等等上还是有很大不同的，例如中国龙，很多人一看到日式的龙就说像蛇，大家比较喜欢中国龙。但是何为中国龙呢?日式的龙，其实是中国北宋时期的龙，龙身修长，恰恰体现了当时的审美。如果口气大一些的话，可以这麽说，世界上就有一种龙，无论长相、形态、喻意其实都是中国龙，这也正说明日本的龙图案就是从中国龙演变来的。
其实有关“传统”，确实难以给它一个准确的定位，众说纷纭。人作为这个世界的最简单的个体单位，却是最为複杂的，没有两个人能是一模一样的，每个人因在文化，地域，种族，性别，生活经验等等因素下所形成的思维模式必然是异同的。每个人在看待事物的角度和出发点都是不一样的。我们要想合理地去解释“传统”在纹身艺术中的确切含义，只能客观地理性地沿著科学的事物发展规律中去探索与发现，而非片面和狭义地去归纳和总结。
现在国内，做传统纹身的确有很多日本的影子，因
为日本纹身行业更加成熟，对世界的影响也更大，对于从事纹身行业的中国纹身师们来讲，也许我们应该更加关注一些本土传统的东西，抛开别人的影子，捡起我们丢掉的东西，开创我们的“新传统”。
如果我们从纹身风格的划分上来分析，我们知道每个民族都有它自己的传统，全世界几乎都有纹身的传统和习俗，在不同形式文化背景下所形成的风格，也就是说在形式和内容上必然有著根本的区别，这样下来，我们也很难去定义什麽是真正的传统纹身。也就是说在有纹身传统的民族都会有自己的传统tattoo，所以我们也只能是用地域和民族去划分所谓的传统纹身。让中国的纹身艺术渐渐走向国际，需要的是我们大家的努力。
