中国的汉字向来都是博大精深的文字在外国人眼中,复杂又优美的中文字就像是一种精致的艺术可以从中衍变出千百种的变化
有一些歪果仁很爱把汉字穿在身上甚至是纹在身上~只不过,基于语言文化的不了解外国人身上刺下的汉字
纹身也经常闹出了不少的笑话!
可能他们自己也不太懂写的是什么意思...于是......
一位外国网友发布名为:《这是我朋友的纹身……》的帖子。
大批外国网友看到后也分享了自己身边的那些汉字的糗事...
这位外国小哥就厉害啦!直接把中国一首古诗全整上去了。
视频来源:孟言布语
仅仅是视频中的这些频频出错的汉字纹身之外
怎么能够?!
本妹又找来了那些外国人身上令人啼笑皆非的汉字纹身
#1 所以是被谁选中的?
纹身师傅吗?
#2 左手一只猪,右手一只牛,身上还背着一个胖娃娃……
#3 看来这位女子很友善,并且结交甚广!
#4 这……(笑喷中)
#5 这字体看起来是很漂亮,但是纹身师傅有告诉你这是什么意思吗?
#6 原来“神”这个字不只是华人觉得很帅气,外国人也这么觉得!
#7 这位师傅似乎没有分清“女神”是2个字还是3个字!
#8 这位大哥应该是要纪念他的好朋友吧?
#9 所以千万别得罪纹身师傅……
#10 有没有人好奇他的性别呢?
#11 居然看饿了……
#12 那等级变高时怎么办呢?(迷之音:再纹一个吧…)
#13 这是要大家对下联吗?
#14 这位仁兄果然对中华文化有研究!(赞)
#15 弱弱地问,这是指身份还是性别呢?
#16 塞好塞满的意思?!
看完这些外国人身上的中文纹身实在是让人忍不住啊!但是据了解有部分人纯粹是因为觉得好看而纹的所以是一个“美丽的误会”一些人则是明白字体的含义然而还是因为喜欢整个字的心态因此也照纹不误!
这些外国人冒着自己被嘲笑的风险给了我们一些警示喜欢外文可以,但一定要清楚外文的语法和语句不然,可能你的纹身也在外网上作为反面教材被大肆宣扬呢
❤
纹身预约/
纹身培训/纹身咨询/穿孔
都快来骚扰兵妹鸭!
WX:h13720349386
❤
老兵店内地址:
武汉市汉口江汉路中央荣御C2栋401号
(地铁02号线江汉路站B出口或C出口)
联系电话:
13720349386
027-85830010